Founded in 1989, Robertson Languages International (RLI) provides training services throughout the UK and Europe, and translation services throughout the world. From our headquarters and TrainingCentre near Reading, Berkshire RLI has served a wide range of clients over the years, many of them blue chip organisations. Our objective is to assist our clients to go about their business in other languages or in multilingual and multicultural environments.
We translate English to Chinese and vice-versa in all areas of business and commerce, specialising in the sectors of Accounting, Finance, Banking, Commercial Contracts and Marketing. We provideprofessional, and academic translation/interpreting services in Simplified Chinese, Mandarin to English and vice versa. Our services include normal and specialised translation, proofreading, interpreting and localisation for both software and websites/mobile, all provided by native Chinese translators.
Matinée specialises in the production and translation of audio, video and multimedia content. With over 25 years of experience in the language versioning and localisation industry, we understand thelinguistic, cultural and technical challenges of audiovisual translation.
She has worked for Shell International as a freelance translator for nearly 20 years and currently also works in-house as a translation project manager there as and when required, providing holidaycover in the department. After her postgraduate technical and specialised translation course, Sue's translation career started at Leatherhead Food Research Association where she spent 18 months in the Legislation Department translating food regulations from around the world.
Show businesses near Reading